Seeing the thought balloons, the Spaniards realized

they were trapped inside a comic strip.