Wayne had heard La Pierre translated from

French into English as 'The Dick' for too

long, and so he was finally going to do 

something about it.