Glenn Beck was most displeased when he learned

there was a Spanish equivalent of his given name.

His displeasure grew to alarm when he learned it

was Cañada.